在调查婚外情时，需要注意以下几个方面：

合法性：确保调查手段合法，避免使用非法手段如闯入他人住宅、偷拍等，这些行为可能侵犯他人合法权益，并可能导致法律责任。

保护个人信息：在收集证据时，应注意保护个人隐私，避免个人信息泄露。

证据的收集与保存：收集的证据应清晰完整，如录音材料应转录在磁带上或刻录在光盘等物质载体上，并附上录音笔录以便法庭查阅。同时，妥善保管证据，除提交律师和法院外，不得散布传播。

避免直接冲突：在调查过程中，应避免与对方直接冲突，防止事态升级。可以通过间接的方式了解情况，如与共同好友交流等。

专业帮助：考虑寻求专业律师或侦探的帮助，但要注意选择正规机构，并明确调查的合法性和道德界限。

心理准备：调查婚外情可能会对个人心理造成压力，要做好心理准备，并考虑如何处理可能发现的事实。

请注意，以上信息仅供参考，具体操作时应根据实际情况并咨询专业人士。